Buku "Manusia Bugis" versi Indonesia ini bukan hanya suatu terjemahan semata-mata, melainkan suatu versi yang diperbaiki, di-update sedapat mungkin (khususnya bibliografinya) serta ditambah beberapa bagian dan detail yang dianggap penting untuk disumbangkan kepada pembaca Indonesia dan Malaysia (khususnya orang Bugis sendiri, penduduk Sulawesi Selatan yang bukan Bugis, dan orang-orang keturunan…